فارسی

اطلاعات کلی

الزام ویزا، درخواست ویزا و مراجع ذی‌صلاح

1. اتباع خارجی که قصد دارند حداکثر تا نود روز در ترکیه اقامت داشته باشند، با دریافت ویزا از کنسولگری‌های ترکیه در کشوری که تابعیت آن را دارند یا به‌صورت قانونی در آن اقامت دارند، و با اعلام هدف سفر خود، وارد ترکیه می‌شوند. مدت اقامتی که توسط ویزا یا معافیت از ویزا در ترکیه اعطا می‌شود، در هر یکصد و هشتاد روز نمی‌تواند بیش از نود روز باشد.
2. برای اینکه درخواست‌های ویزا مورد بررسی قرار گیرند، درخواست‌ها باید مطابق با مقررات و روش تعیین‌شده ارائه شوند.
3. ویزا حق مطلق ورود به ترکیه را ایجاد نمی‌کند.
4. ویزاها توسط کنسولگری‌ها و در موارد استثنایی توسط استانداری‌هایی که مبادی مرزی زیر نظر آنها قرار دارند صادر می‌شوند. درخواست‌های ارائه‌شده به کنسولگری‌ها ظرف نود روز نهایی می‌شوند.
5. برای دیپلمات‌های خارجی ممکن است سفارتخانه‌های جمهوری ترکیه رأساً ویزا صادر کنند. این ویزاها مطابق با روند عمومی صدور ویزا، بلافاصله به وزارتخانه مربوطه و وزارت امور خارجه اطلاع داده می‌شوند. برای این ویزاها هزینه‌ای دریافت نمی‌شود.
6. با در نظر گرفتن منافع کشور، در موارد استثنایی سفیران جمهوری ترکیه می‌توانند برای اتباع خارجی که صدور ویزا برای آنها مفید تشخیص داده می‌شود، رأساً ویزا صادر کنند. ویزاهای صادرشده برای این منظور، مطابق با روند عمومی صدور ویزا، بلافاصله به وزارتخانه مربوطه و وزارت امور خارجه اطلاع داده می‌شوند. برای این ویزاها هزینه‌ای دریافت نمی‌شود.

معافیت از ویزا

1. اتباع خارجی زیر هنگام ورود به ترکیه نیازی به ویزا ندارند:

الف) اتباع کشورهایی که بر اساس توافق‌نامه‌هایی که جمهوری ترکیه عضو آنهاست یا بر اساس تصمیم رئیس‌جمهور، از الزام ویزا معاف شده‌اند.

ب) افرادی که در تاریخ ورود به ترکیه دارای اجازه اقامت یا اجازه کار معتبر هستند.

ج) دارندگان گذرنامه‌های مُهرشده مخصوص اتباع خارجی که مطابق ماده ۱۸ قانون گذرنامه شماره ۵۶۸۲ مورخ 15/07/1950 صادر شده و همچنان معتبر هستند.

چ) افرادی که در چارچوب ماده ۲۸ قانون تابعیت ترکیه شماره ۵۹۰۱ مورخ 29/05/2009، با دریافت اجازه خروج از تابعیت، تابعیت ترکیه را از دست داده‌اند.

2. برای اتباع خارجی زیر ممکن است هنگام ورود به ترکیه شرط دریافت ویزا اعمال نشود:

الف) افرادی از اتباع خارجی که در وسایل نقلیه‌ای قرار دارند که به دلایل قهری مجبور به استفاده از فرودگاه‌ها یا بنادر دریایی ترکیه هستند و قصد ورود به شهر بندری را دارند.

ب) افرادی که به بنادر دریایی وارد شده و قصد دارند با اهداف گردشگری از شهر بندری یا استان‌های اطراف بازدید کنند، مشروط بر اینکه مدت اقامت آنها از هفتاد و دو ساعت بیشتر نباشد.

ویزاهای صادرشده در مبادی مرزی

1. برای اتباع خارجی که بدون دریافت ویزا به مبادی مرزی مراجعه می‌کنند، در صورتی که بتوانند خروج خود از ترکیه در مدت مقرر را اثبات کنند، ممکن است در موارد استثنایی در مرز ویزا صادر شود.
2. ویزای مرزی توسط استانداری‌هایی که مبادی مرزی زیر نظر آنها هستند صادر می‌شود. استانداری می‌تواند این اختیار را به واحد نیروهای انتظامی مستقر در مرز واگذار کند. مگر اینکه رئیس‌جمهور مدت دیگری تعیین کرده باشد، این ویزا حداکثر اجازه پانزده روز اقامت در ترکیه را می‌دهد.
3. هنگام صدور ویزای مرزی، به دلایل بشردوستانه ممکن است شرط داشتن بیمه درمانی اعمال نشود.

ویزای ترانزیت فرودگاهی

ممکن است برای اتباع خارجی که از طریق ترکیه به‌صورت ترانزیت عبور می‌کنند، داشتن ویزای ترانزیت فرودگاهی الزامی شود. ویزاهای ترانزیت فرودگاهی توسط کنسولگری‌ها صادر می‌شوند و باید حداکثر ظرف مدت شش ماه مورد استفاده قرار گیرند.

اتباع خارجی که برای آنها ویزا صادر نمی‌شود

الف) افرادی که گذرنامه یا مدرک جایگزین گذرنامه ندارند که حداقل شصت روز بیشتر از مدت ویزای درخواستی اعتبار داشته باشد.

ب) افرادی که ورود آنها به ترکیه ممنوع است.

ج) افرادی که از نظر نظم عمومی یا امنیت عمومی نامطلوب تشخیص داده شوند.

چ) افرادی که به یکی از بیماری‌هایی مبتلا هستند که تهدیدی برای سلامت عمومی محسوب می‌شود.

د) افرادی که بر اساس توافق‌نامه‌هایی که جمهوری ترکیه عضو آنهاست، به اتهام جرایمی که مبنای استرداد مجرمان محسوب می‌شوند تحت تعقیب بوده یا محکوم شده‌اند.

ه) افرادی که بیمه درمانی معتبر برای تمام مدت اقامت خود ندارند.

و) افرادی که نمی‌توانند هدف ورود، عبور ترانزیتی یا اقامت خود در ترکیه را با دلایل موجه اثبات کنند.

ز) افرادی که در طول مدت اقامت خود از منابع مالی کافی و منظم برخوردار نیستند.

ژ) افرادی که از پرداخت مطالبات ناشی از نقض قوانین ویزا یا اجازه اقامت قبلی، یا مطالباتی که طبق قانون شماره ۶۱۸۳ مورخ 21/07/1953 درباره نحوه وصول مطالبات عمومی باید پیگیری و وصول شوند، خودداری می‌کنند؛ یا از پرداخت بدهی‌ها و جریمه‌هایی که طبق قانون مجازات ترکیه شماره ۵۲۳۷ مورخ 26/09/2004 پیگیری می‌شوند، خودداری می‌کنند.

لغو ویزا

1. ویزاها در موارد زیر توسط مراجع صادرکننده یا استانداری‌ها لغو می‌شوند:

الف) مشخص شود که ویزا جعلی است.

ب) مشخص شود که روی ویزا پاک‌شدگی، خراشیدگی یا تغییر و دستکاری صورت گرفته است.

ج) ورود دارنده ویزا به ترکیه ممنوع شده باشد.

چ) ظن قوی وجود داشته باشد که تبعه خارجی ممکن است مرتکب جرم شود.

د) گذرنامه یا مدرک جایگزین آن جعلی باشد یا اعتبار آن به پایان رسیده باشد.

ه) ویزا یا معافیت از ویزا برخلاف هدف تعیین‌شده مورد استفاده قرار گیرد.

و) مشخص شود شرایط یا مدارکی که مبنای صدور ویزا بوده‌اند دیگر معتبر نیستند.

2. در صورتی که در مدت اعتبار ویزا برای تبعه خارجی تصمیم اخراج از کشور صادر شود، ویزا لغو خواهد شد.